dimanche 27 mars 2016

Mes nids

Mon nid 16 x 16
acrylique sur toile galerie


Même très jeune j'avais un grand besoin de me créer des petits coins intimes, des cabanes, des endroits juste pour moi, afin de me ressourser, rêver. Ces espaces étaient et sont mes nids.

Even very young I needed to create cozy intimate spaces for myself, places to dream and recharge. These spaces were and are my nests.



J'aime beaucoup la transparence et la spontanéité de ces premiers gestes et compte en conserver le plus possible dans les tableaux finis.

I love the transparencies and spontaneity of these first gestures and plan to keep as much of them as I can in the finished paintings.











jeudi 17 mars 2016

Doux printemps

Il m'a fallu beaucoup de retenue pour terminer ce tableau sans perdre les transparences des premiers lavis mais je crois que c'est bien réussi!

I had to go slowly and hold back to keep the beautiful transparencies of the first washes in this painting but I think I got it just right!

En douceur 36x20