dimanche 27 septembre 2015

Hommage à Matisse

Et voilà, mon installation d'après un de mes tableau préféré de l'extraordinaire Henri Matisse!
And here it is, my installation inspired by one of my favorite painting from the extraordinary Henri Matisse!


Pour respecter le thème de la chaise, j'ai intégré plus de celle-ci dans la composition en reprenant le motif du tissus de l'arrière plan sur le coussin d'une vieille chaise en rotin. J'ai ensuite appliqué un lavis bleu turquoise sur les repose bras comme celle qu'on aperçoit dans le tableau.


To respect our theme, I needed to integrate more of the chair in my composition so I picked up the background fabric motif and reproduced it on the chair cushion. I then added the blue-green was to the armrests as the one in the painting.



Je me suis beaucoup amusé à trouver tous les accessoires nécessaires pour recréer une version semblable à celle tu tableau avec le bol de poissons rouges, la petite orchidé rose, les plantes et la table avec le tissus rose-mauve. J'ai complété le tout avec un petit tapis à motif très approprié à Matisse pour assoir toute la composition!


I really had a lot of fun finding all the accessories to create a similar version of this great painting with the fish bowl, the small pink orchid, the plants and the table with its mauve-pink fabric. I completed it all with the patterned rug that is very Matisse and grounds the whole composition!





mercredi 23 septembre 2015

On attend de la visite!

D'autres éléments pour ma composition chaise!
More elements for my chair composition!




Les journée de la culture à la galerie Fontaine-Art les 25-26-27 septembre.

dimanche 20 septembre 2015

On attend de la visite!

Voici un des éléments que je vais utiliser pour mon projet ''Créer une chaise'' défi lancé par mon amie Diane Fontaine pour les Journées de la culture 2016. Les chaises seront exposées à la galerie Fontaine-Art de Buckingham les 25-26-27 septembre prochain pour toute notre visite!

D'autres indices à venir tout au long de la semaine jusqu'au dévoilement final!



This is one of the elements I will be using for the ''Create a chair'' challenge proposed by my friend Diane Fontaine for the Journées de la culture, a week-end for art and culture across Quebec. The chairs will be exhibited at Fontaine-Art Gallery the 25-26-27 of September for all our visitors!

I will be posting teasers all week until the final reveal!