jeudi 27 février 2014

FemmExpo 2014

Fière de participer à cette exposition qui sera vraisemblablement très intéressante!




Quand j'ai pris connaissance de la thématique cette année: Autoportrait, dedans,dehors, je n'ai vraiment pas hésité à présenter mon tableau autoportrait ''L'arbre''; c'est comme s'il avait été fait pour cette exposition!



L'arbre

Je suis l'arbre dans le champ, balayé par tous les vents.
Solitaire, vulnérable, rêveur et distant, je me sent souvent fatigué, dépassé et étourdi.  
Mais à la terre je m'agrippe fermement et plonge mes racines profondément.
Y puisant  la force de mes convictions, ma passion et ma survie.

dimanche 2 février 2014

Lumière d'automne / Fall Light



Petite série de paysages colorés inspirés par les forts contrastes de lumières observés lors d'une marche près de chez moi l'automne dernier.

Small series of colorful landscapes inspired by strong light contrasts I observed while walking near my home last fall.

''Lumière de septembre'' 12x12


''Les fililignes'' 48x8

''La belle saison'' 30x40

Celui-ci, un peu différent, a été inspiré d'une photo que j'ai  prise d'un champs et arbres il y a plusieurs années.
This one, a bit different, was inspired by a picture of a field with trees I took many years ago.


''Tu m'allumes'' 8x24




samedi 1 février 2014

Fin d'été / End of Summer

Fin d'été, le Phlox et les Rudbeckies sont en fleurs et je me prête à une petite session de photo sur la terrasse. En travaillant les croquis pour ces tableaux je décide d'intégrer le paysage d'arrière plan aux compositions afin de créer plus de profondeur et d'intérêt. J'adore les effets de lumière et toutes les facettes de couleur dans ces deux tableaux!


''Après-midi sur la terrasse'' 30x22


End of summer, the Phlox and Rudbeckias are in full bloom and I indulge in a photo shoot on my terrace. While working on the sketches for these paintings I decide to integrate the background landscape in the compositions to create more dept and interest. I just love the light effects and jewel like colors in these two paintings!


''Une autre belle journée'' 30x22