mercredi 15 mai 2013

Avant les pommes

Comme mon coeur s'élève quand les pommiers explosent en fleurs chaque mois de mai! Ce moment éphémère est pour moi un des plus beau et spectaculaire de l'année et chaque printemps
je joue avec l'idée de le peindre. Mais ils m'intimident ces pommiers fleuris; comment capter ces textures, ces couleurs ces émotions? Peut-être une nouvelle approche, de nouveaux outils? Bon,
enfin je plonge, j'ose et je vit un immense plaisir!
 
 
''Avant les pommes'' #1
 8x8 po.
 
Every year my heart leaps at the site of flowering apple trees in May! This fleeting moment is in my opinion one of the most beautiful and spectacular of the year and each spring I play with the idea of painting it. But I am intimidated by these flowery trees; how do I capture these textures, colours, emotions? Maybe a different approach, different tools? Here we go, I finally take the plunge, dare and paint with pure joy!
 

''Avant les pommes'' #2
8x8 po.