samedi 2 mars 2013

Autoportrait / Self Portrait

Voici un autoportait spontané initié par la réflexion suivante: '' Si j'étais un paysage ou un élément de la nature je serais...'' La première image qui m'est venue à l'esprit est celle d'un arbre et voici quelques traits de ma personnalité que j'ai voulu exprimer: solitaire, entêtée, rêveuse, sensible, 
enracinée, pasionnée et persévérante.

 
''L'arbre'' 36x30
Acrylique sur papier Kraft 
 
This self portrait was promted by this tought: '' If I was a landscape or element of nature I would be...''  The first image that came to me was one of a tree and here are a few features of my personnality that I tried to portray: solitary, stubborn, dreamer, sensitive, rooted, passionnate and persevering.




Par la suite j'ai réalisé que dans l'intensité du moment et sans m'en rendre compte, j'avais créé une image réversible. Les deux côtés de ma personnalité?

I later realised that in the heat of the moment and without knowing I had created a reversible image!
Both sides of my personnality?